20.05.2015 Die Menage, eine sinnvolle, soziale Einrichtung durch Thyssen um 1918

Menage mit Gasometer an der Hedwigstraße

Kehr inne Kist'. Drei Mädels ein Mann ... nicht auszudenken, was da so hätte 1920 allet nich' passieren können. Und dann auch noch die Menage

- Wat, die Frauenssache?
- "Nä, Quatsch, Menaasch, dat is'doch nich' die Frauenssache. Menaasch is' wemma Essen tut woanners. Un' schlafen tut woanners!"
- "Wie 'essen tut woanders'?"
- "Kehr, so wie hier, kuck'ma' Bild, ... drüben in die Richtung von den groß'n Gasometer inne Hedwigstraße!"
- Du meinz dat Haus anne Neustadtstraße, dat 'Kosthaus'. Dat für Leidige, wo'ße als Arbeiter schlaf'n un' essen kannz??"
- "Genau dat! Abber nich' für Leidige, sonnern für Ledige! Gibbet auch für Frauns!"
- "Wat, da inne Menaasch sind auch Frauens?!
- Kehr ... nich bei die Männers ... Die sin' für sich! Männers für sich ... Frauens für sich ... un' für uns alle der Kaiser.
- Wat der Kaiser wohnt da auch?!
- Quatsch, bisse beklopp, der Kaiser gibbet doch schon nich' mehr.  Dat wa' Spass!! ... Abber bald kommp schon'ne Inflatation.
- Inflata .. wat ...??
- Noch paar Jahre weiter, un' du zahl's für'n Brot 2 Million Mark un' für'n Bier 600.000 Mark.
- Iss' dat viel??
- Wie'ße nimmps. Für Arbeiters ja; für'e Geldsäcke nich'!
- Hömma, woher weiße dat allet?
- Ach, ich kenn ein auße Zukumpf! Der heiß inrxwie Eber .. oder Eberhar...?!
- Kehr, du meinz der Everaa'sch, ... der kenn'ich auch. 

Gerda, Else, Änne, Heinrich. Immer an Feierab'nd auf'e schöne Wiese. Un kuck'ma' wie Heinrich dat Änne am Aa'm pack. Junge, Junge ... mein lieber Poposchinski?! Hoffentlich hat dat Änne ihr Butterblümsk'n gut versteck! - Wieso Butterblümsk'n? - Kehr, dat sacht'ma doch so.